Keine exakte Übersetzung gefunden für شجَع على
Übersetzen Spanisch Arabisch شجَع على
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
-
facultar (v.)mehr ...
-
fortificar (v.)mehr ...
-
invitar (v.)mehr ...
-
balizar (v.)mehr ...
-
convidar (v.)mehr ...
-
arrostrar (v.)mehr ...
-
alentar (v.)mehr ...
-
animar (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
causativo (adj.)علي {causativa}mehr ...
- mehr ...
-
galante (adj.)mehr ...
-
ascender (v.)mehr ...
-
espolear (v.)mehr ...
-
bizarro (adj.)علي {bizarra}mehr ...
-
incitar (v.)mehr ...
-
importunar (v.)mehr ...
-
urgir (v.)mehr ...
-
ascender (v.)mehr ...
-
propulsar (v.)mehr ...
-
augurar (v.)mehr ...
-
correcto (adj.)على حق {correcta}mehr ...
- mehr ...
-
persuadir (v.)mehr ...
-
importa (v.)mehr ...
-
motivar (v.)mehr ...
-
inducir (v.)mehr ...
-
tentar (v.)mehr ...
-
leer (v.)mehr ...
Textbeispiele
-
Anímale a que toque el dispositivo.شجعيه على لمس الجهاز
-
Ella tiene información, pero él la animó para que esperara.لديها معلومات، لكنه شجعها على الإنتظار
-
Comprobarían que cada vuelta completa demoraría 16 minutos.ولكن للأشخاص الشجعان على المركبة بالقرب من هذا الجسم العظيم
-
Siete valientes astronautas están a punto de ser lanzados ... ...سبعة رواد فضاء شجعان ...على وشك أن ينطلقوا
-
"Solo los valientes obtienen la belleza."... فقط الشجعان . " يحصلون على الجمال "
-
¿Cuando animó a Ben a dejar la escuela?عندما شجع بين على ترك المدرسة؟
-
Trip la animó a entrar en la política local.ثم شجعها تريب على دخول السياسة المحلية
-
La representación de la mujer rural se promueve por conducto del Consejo Nacional de Mujeres, que reagrupa a las mujeres de los comités regionales.شجع على تمثيل المرأة الريفية المجلس القومي للمرأة بتجميعه النساء في لجان إقليمية.
-
Reiterando la necesidad de dar prioridad a las cuestiones de género, alentó la adopción de criterios más prácticos.وتذكيرا منه بالحاجة إلى إعطاء الأولوية لنوع الجنس، شجع على وضع نهج يتسم بطابع عملي أكبر.
-
El experto independiente ha seguido presidiendo el comité de redacción de expertos, y ha promovido la creación de redes de investigación y de otro tipo.وواصل الخبير المستقل رئاسة مجلس التحرير المؤلف من الخبراء، وشجع على إنشاء شبكات بحثية وغير بحثية.